Ημερομηνία: Παρασκευή 7 Ιουν 13:30 μμ – 16:30 μμ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΗ
ΣΤΕΓΑΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΛΗ
Προς:
–
τα μέλη οργανώσεων και κινημάτων, τις ομάδες και τα δίκτυα που μάχονται υπέρ
του δικαιώματος στη στέγαση, στη γη και στην πόλη
–
τις οργανώσεις ενοικιαστών και τις επιτροπές συνοικίας
–
τις συνενώνεις για το δικαίωμα στην πόλη και τα δίκτυα ενάντια στη λιτότητα στην Ευρώπη και αλλού
Αγαπητές/οί
συντρόφισσες, σύντροφοι, φίλες και φίλοι
Τέλος
Απριλίου, μέλη οργανώσεων ενοικιαστών, τοπικών κινημάτων πόλεων, αγωνιζόμενοι
ερευνητές και μέλη διεθνών δικτύων για το δικαίωμα στη στέγαση συγκεντρώθηκαν
στο Έσσεν και το Βούπερταλ της Γερμανίας για εσωτερικές και δημόσιες
συζητήσεις. Συζητήσαμε ποιες θα μπορούσαν να είναι οι πιθανές ενέργειες για να
προωθήσουμε τη διεθνή αλληλεγγύη για το δικαίωμα στη στέγη και στην πόλη στην
Ευρώπη μέσα στο παρόν περιβάλλον χρηματιστηριοποίησης
και κρίσης, μέτρων λιτότητας και αστικής μεταμόρφωσης.
Προερχόμενοι
από τη Βαρκελώνη, το Βερολίνο, το Αμβούργο, την Κωνσταντινούπολη, το Λονδίνο,
τη Μαδρίτη, την Πάδοβα, το Παρίσι, την Πεσκάρα, τη Ρουρ, το Ρότερνταμ, το
Σαντιάγο, τη Βιέννη, επωφεληθήκαμε από την ευκαιρία για να μοιραστούμε τις
εμπειρίες του καθενός σε τοπικό επίπεδο, να εγείρουμε κοινά ζητήματα και να
ανταλλάξουμε ιδέες για
μελλοντικές συντονισμένες δράσεις.
Αυτές
οι συναντήσεις στέφτηκαν με επιτυχία γιατί συγκέντρωσαν αγωνιστές από
διαφορετικές πόλεις και χώρες, διαφόρων γενεών , επαγγελμάτων και πολιτικών
κινημάτων, σε μια ατμόσφαιρα ανοιχτής συζήτησης.
Ανοίξαμε
πλούσιες συζητήσεις γύρω από το γεγονός ότι χρειαζόμαστε μια ανάλυση με
αγωνιστική ματιά πάνω στα θέματα στέγασης μέσα στον καπιταλισμό και την κρίση,
πάνω στις πολιτικές κατευθύνσεις και τα εργαλεία που χρειάζονται για την
πραγματοποίηση του δικαιώματος στη στέγαση στις διάφορες χώρες και σε ευρωπαϊκό
επίπεδο, πάνω στο ζήτημα της οργάνωσης μέσω της κατάτμησης σε τοπικό και διεθνικό
επίπεδο, και πάνω στην αναγκαιότητα της διεθνούς αλληλεγγύης με συγκεκριμένες
κοινές δράσεις.
Με
την επιστολή αυτή, θέλουμε να σας κοινοποιήσουμε μερικές «επείγουσες» ιδέες με
στόχο μια συντονισμένη δράση για τα δύο επόμενα χρόνια.
Ιδέες για συντονισμένες δράσεις στην
Ευρώπη (2013-2014)
Α. Ψήφισμα και διεκδικήσεις
1. Πρόταση για
επείγον αίτημα προς την Τρόικα
Οι λαοί της Ισπανίας, της Ιταλίας, της Ιρλανδίας,
της Πορτογαλίας και της Ελλάδας απειλούνται ευθέως από τους μηχανισμούς
λιτότητας για την Ευρωζώνη, οι οποίοι αποφασίστηκαν με μη δημοκρατικό τρόπο από
την Τρόικα (ΔΝΤ, ΕΚΤ και Κομισιόν) και οι οποίοι προωθήθηκαν από ορισμένες
«ισχυρές» κυβερνήσεις της ΕΕ (και ιδιαίτερα από τη Γερμανία). Αυτά τα μέτρα –
τα οποία καθορίστηκαν κυρίως μέσα από τα λεγόμενα «πρωτόκολλα συμφωνίας» συμπεριλαμβάνουν
αιτήματα προς τις εθνικές κυβερνήσεις, οι οποίες είτε άμεσα (με ειδικές
διατάξεις παρέμβασης στην αγορά ακινήτων) είτε έμμεσα (με γενικά οικονομικά
μέτρα και περικοπές στους προϋπολογισμούς) πλήττουν βαθιά την κατάσταση της
στέγασης στις χώρες αυτές.
Δεδομένου ότι αυτές οι (λιγότερο ή περισσότερο)
χρεωμένες χώρες έχουν απολέσει την κυριαρχία τους όσον αφορά τις αποφάσεις περί
των προϋπολογισμών τους, κι επομένως και όσον αφορά τις πολιτικές τους περί
στέγασης, η δύναμη των τοπικών και εθνικών κινημάτων να επιβάλουν την εφαρμογή
ικανοποιητικών πολιτικών στέγασης έχει περιοριστεί αρκετά.
Είναι απαραίτητη η διεθνής αλληλεγγύη προκειμένου ν’
αναγκαστεί η Τρόικα να επιτρέψει και να στηρίξει κοινωνικές λύσεις στο πρόβλημα
της στέγασης στις πληττόμενες χώρες . Στην Ισπανία και την Πορτογαλία
ιδιαίτερα, τα συστήματα υποθήκευσης και στέγασης αποδεικνύουν
περίτρανα την αποτυχία τους, και οι κατασχέσεις έχουν οδηγήσει σε μαζικές
εξώσεις.
Πρέπει να συζητήσουμε τον τρόπο με τον οποίο οι
υπεύθυνοι θεσμοί (ΔΝΤ, ΕΚΤ, Κομισιόν) και οι χώρες που τους προστατεύουν
οφείλουν να ανταποκριθούν άμεσα στα επείγοντα αιτήματά μας.
Θα μπορούσε να τεθεί ένα τέρμα στις εξώσεις «για
οικονομικούς λόγους» χάρη στη μετατροπή της ακίνητης περιουσίας των
χρεοκοπημένων τραπεζών και ιδιοκτητών σε ακίνητη περιουσία διαθέσιμη για
ενοικίαση με κοινωνικό χαρακτήρα, υπό δημοκρατική διαχείριση και καλώντας για
την αποτελεσματική διασφάλιση του δικαιώματος παραμονής του ενοικιαστή/
υπερχρεωμένου ιδιοκτήτη στο ακίνητο όπου μένει στις πληττόμενες χώρες. Σύμφωνα
με αυτό το αίτημα, οι όροι στα «πακέτα διάσωσης» (πρωτόκολλα συμφωνίας) πρέπει
να αλλαχθούν. Αντί να μετατρέπονται τα ενεργητικά
των χρεοκοπημένων τραπεζών σε δημόσιο χρέος, αυτή η
διαδικασία θα επιτρέψει την απελευθέρωση ουσιωδών πόρων για τις πολιτικές
κοινωνικής στέγασης.
Αν θέλουμε να αναπτύξουμε αυτή την ιδέα,
χρειαζόμαστε πρώτα απ’ όλα να κατανοήσουμε καλά τις «ευρωπαϊκές ευθύνες» για
την καταστροφή της στέγασης στις πληττόμενες χώρες, πράγμα που σημαίνει να
αναλυθούν οι παράγοντες, μέσα από τα μέτρα λιτότητας της
Ευρωζώνης, που οδηγούν σε εξώσεις, αλλά και οι προοπτικές λύσης/ αλλαγής σ’
αυτό το επίπεδο.
Οι διεκδικήσεις και τα επιχειρήματα που απορρέουν
από αυτές πρέπει να παρουσιαστούν σ’ ένα κοινό κείμενο, ψήφισμα ή επιστολή
αιτημάτων, απευθυνόμενο στους υπεύθυνους φορείς.
2. Προτάσεις αιτημάτων απευθυνόμενων στην Ευρωπαϊκή Κομισιόν και
το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
·
Σώστε τα σπίτια των ανθρώπων, όχι τις τράπεζες! Πρέπει να αποκλειστούν τα
κονδύλια του εθνικού προϋπολογισμού που προορίζονται για τις πολιτικές στέγασης
από το Δημοσιονομικό Σύμφωνο.
·
Για να σταματήσουν οι εξώσεις, πρέπει να καθιερωθούν αυστηροί ευρωπαϊκοί
όροι για να διασφαλιστεί το δικαίωμα παραμονής του ενοικιαστή ή του
υπερχρεωμένου ιδιοκτήτη στο ακίνητο όπου μένει.
·
Τέλος στο καθεστώς αστέγων και έλλειψης στέγης μέσω της καθιέρωσης
ευρωπαϊκών κανόνων και προγραμμάτων για την πρόσβαση σε αξιοπρεπή στέγαση και
ανεκτά ενοίκια για όλους.
·
Να εκπονηθούν και να εφαρμοστούν ευρωπαϊκά προγράμματα υπέρ της
οικονομικής στήριξης αποκεντρωμένων λύσεων αξιοπρεπούς, φτηνής, δημοκρατικής
και οικολογικής στέγασης.
·
Τα προγράμματα οφείλουν να ανταποκριθούν στις πραγματικές ανάγκες.
·
Να επιτραπεί ο εθνικός και υπο-εθνικός έλεγχος των ενοικίων.
·
Να διαγραφεί το δημόσιο χρέος ώστε να απελευθερωθούν πόροι για τη στήριξη
της κοινωνικής στέγασης.
Β. Συντονισμένες δράσεις
1. Ημέρα κοινής δράσης
Θα μπορούσαμε να συμφωνήσουμε σε μια μέρα για τη
διοργάνωση παράλληλων αποκεντρωμένων δράσεων, μπροστά στην Ευρωπαϊκή Κομισιόν,
το ΔΝΤ, την ΕΚΤ, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, πρεσβείες, μεγάλες τράπεζες και χρηματοοικονομικοί
όμιλοι για να προβάλουμε κοινά αιτήματα με σκοπό:
– την άμεση παύση των εξώσεων
– κοινούς ευρωπαϊκούς όρους για τη διασφάλιση του
δικαιώματος παραμονής του ενοικιαστή και για τη μετατροπή της ακίνητης
περιουσίας των χρεοκοπημένων ιδιοκτητών και τραπεζών σε κοινωνικά
ακίνητα προς ενοικίαση.
2. Ημέρες δράσης «Ας ανακτήσουμε τη γη και τα σπίτια»
Μια άλλη μέρα, θα μπορούσαν να διοργανωθούν
ταυτόχρονες (πραγματικές ή «συμβολικές») καταλήψεις άδειων ακινήτων,
κοινωνικών/ πολιτιστικών υποδομών καθώς και άδειων οικοπέδων που παραμένουν
ανεκμετάλλευτα λόγω κρίσης.
Αυτή η άμεση δράση θα μπορούσε να εκφράσει τα
αιτήματα σε ευρωπαϊκό επίπεδο για να Ανακτηθούν όλα τα άδεια οικόπεδα, κτίρια
και χώροι που μετατράπηκαν σε χρηματοοικονομικά ενεργητικά.
Αυτές οι μέρες δράσης θα μπορούσαν να γίνουν τον
Οκτώβριο και να ενταχθούν σε συνολικές εκστρατείες για τις Παγκόσμιες ημέρες
της Στέγασης.
3.
Δράσεις ενάντια στο ΜΙPIM (Διεθνούς Έκθεσης για την Αγορά Ακινήτων) που θα
διεξαχθεί το Μάρτιο του 2014 στις Κάννες (Γαλλία)
Να διοργανωθεί μια δράση επί τη ευκαιρία του ΜΙΡΙΜ (
http :/ / www.mipim.com ):
• Διαδηλώσεις στις
Κάννες ενάντια σε όλους τους εγκληματίες της αγοράς ακινήτων (με την υποστήριξη
μιας δια-τοπικής επικοινωνίας και ενός δικτύου δημοσιοποίησης)
• Εκθέσεις με θέμα
τις επιπτώσεις των κακών πρακτικών στο χώρο των ακινήτων και της στέγασης (στις
Κάννες ή κοντά, + συνδέσεις μέσω διαδικτύου)
• «Δικαστήριο»
ενάντια στη βιαιότητα της αγοράς ακινήτων (μέσα ή κοντά στις Κάννες, με
συνδέσεις μέσω διαδικτύου)
https://cross_urban.piratenpad.de/results
https://cross_urban.piratenpad.de/to-do
λίστα email: organizing-housing-action@habitat-netz.de
Πρώτες υπογραφές
:Knut Unger, Wuppertal, Witten Tenants
Association/Habitat Net, Annie Pourre, Paris, No Vox-DAL, Charlotte Mathivet, Paris,
AITEC-HIC, Pascale Thys, Belgium, Habitat & Participation, Grischa Dallmer,
Berliner MieterGemeinschaft, Sylvia Brennemann, Duisburg, Bürgerinitiative Zinkhüttenplatz,
Agnes Verweij, Rotterdam, Ana Méndez de Andés, Madrid, Observatorio
Metropolitano, Michael Edwards, London, Anna, Berliner MieterGemeinschaft,
Claudio Pulgar Pinaud, Observatory of Reconstruction, Chile/EHESS Paris, Cesare
Ottolini, IAI.
* To download the manifesto, click here.
* To download the program, click here.
* To download this Housing Assembly
proposal, click here.