Image © Syrians for Truth & Justice
Les organisations soussignées mettent en garde contre les répercussions de la récente escalade militaire dans le nord de la Syrie et appellent toutes les parties au conflit à assurer la protection des civils, à mettre fin aux violations et à respecter le droit international humanitaire (DIH).
Depuis le 27 novembre 2024, le groupe terroriste désigné ”Hayat Tahrir al-Sham” (HTS) a lancé une offensive de grande envergure sous le nom de code « Dissuasion de l’agression ». Cette offensive a permis au HTS de prendre rapidement le contrôle de la ville d’Alep et d’une grande partie de sa campagne. Le groupe a également pris le contrôle de la ville d’Idlib et de certaines parties de la ville de Hama après le retrait et l’effondrement des forces gouvernementales syriennes et de leurs milices alliées dans ces régions. Il s’en est suivi des frappes aériennes meurtrières des forces aériennes syriennes et russes sur des hôpitaux et d’autres cibles civiles dans les gouvernorats d’Alep et d’Idlib, qui ont fait des dizaines de morts et de blessés parmi la population civile.
Par la suite, le 30 novembre 2024, l’Armée nationale syrienne (ANS), l’opposition soutenue par la Turquie, a exploité les changements spectaculaires sur les lignes de front et a lancé une opération militaire baptisée « Aube de la liberté » dans le nord d’Alep et la région d’al-Shahba, qui sont sous le contrôle des Unités de protection du peuple (YPG). Cette opération a déplacé de force des dizaines de milliers de personnes déplacées, dont la plupart sont des résidents kurdes d’Afrin, vers des zones du nord-est de la Syrie.
Il s’agit d’un nouveau cas de déplacement forcé pour ces personnes, qui avaient déjà été déracinées en 2018 par les mêmes forces lors de l’opération turque « Rameau d’olivier ».
Une série de crimes et de violations contre les civils kurdes, y compris les Yézidis, ont été documentés aux mains des forces attaquantes. Ces violations comprennent la détention de nombreux civils, des actes de meurtre, des pillages, des assauts contre des convois de personnes déplacées, des insultes et des mauvais traitements. Simultanément, des vidéos ont été diffusées montrant des détenus battus, ainsi que d’autres vidéos montrant une incitation et un discours de haine sans précédent à l’encontre des Kurdes de Syrie.
Des rapports indiquent qu’un groupe de rapatriés civils a été arrêté, tandis que d’autres ont été soumis à des humiliations et se sont fait voler leurs effets personnels lors des tentatives de dizaines de familles de retourner dans leur ville natale dans la région d’Afrin. En outre, des cas de personnes disparues ont également été documentés.
Les organisations syriennes soussignées ci-dessous avertissent que cette récente escalade militaire marque un tournant décisif dans le conflit syrien, suscitant de réelles inquiétudes parmi de nombreuses communautés syriennes, en particulier les minorités religieuses et ethniques qui sont confrontées depuis longtemps à des violations. Les résidents des zones échappant au contrôle du gouvernement, qui ont été le théâtre de frappes aériennes menées par les forces gouvernementales syriennes et russes et qui ont fait des victimes civiles, sont également préoccupés.
Nous, les organisations signataires de la présente déclaration, condamnons donc fermement les crimes et les violations commis contre les civils par toutes les parties au conflit et exigeons ce qui suit :
Le Conseil de sécurité des Nations Unies :
- Emettre une résolution urgente pour un cessez-le-feu et l’arrêt des escalades militaires dans toutes les zones de conflit en Syrie.
- Prendre des mesures pratiques pour assurer la protection des civils, demander des comptes aux auteurs de violations et améliorer l’acheminement de l’aide humanitaire.
Agences des Nations unies et organisations humanitaires internationales :
- Lancer une réponse d’urgence pour répondre aux besoins fondamentaux de dizaines de milliers de personnes déplacées, notamment en matière d’abris, de nourriture, d’eau et de soins médicaux.
- Assurer l’acheminement sûr et non discriminatoire de l’aide humanitaire dans toutes les zones touchées.
- Soutenir les initiatives visant à renforcer la sécurité alimentaire et à répondre aux besoins à long terme des personnes déplacées.
Les parties au conflit en Syrie :
- Respecter le droit international humanitaire (DIH) et protéger les civils contre les attaques directes et indirectes.
- Cesser toutes les opérations militaires entraînant des déplacements forcés et des violations à l’encontre des civils.
- Permettre aux organisations indépendantes d’accéder aux zones touchées afin de documenter les violations et d’évaluer les besoins.
La Commission d’enquête internationale indépendante (COI) et le Mécanisme international, impartial et indépendant (MIII) des Nations unies :
- Mener une enquête complète, approfondie et transparente sur les crimes commis dans le nord de la Syrie au cours de la récente escalade militaire et publier un rapport à ce sujet.
- Recueillir et analyser les preuves relatives aux crimes commis dans le nord de la Syrie et assurer la coordination avec les organes judiciaires internationaux afin de garantir que les auteurs de ces crimes répondent de leurs actes.
Unités de lutte contre les crimes de guerre dans les pays dont la législation autorise les poursuites en vertu du principe de la compétence universelle :
Étendre les enquêtes structurelles sur les crimes commis en Syrie à ceux commis dans le nord de la Syrie par toutes les parties au conflit.
Les organisations signataires, classées par ordre alphabétique, sont :
1. Access Organization
2. Accountability Advocates Organization
3. Act for Afrin
4. Afrin Platform
5. Al-Raja Organization for Relief and Development
6. AlـKhaboor Association
7. Almonqith organization for Human Rights
8. Alseeraj Humanitarian Organizatin
9. Alzajel Organizatin
10. Amal for development
11. Ambassadors Association for Persons with Disabilities
12. Analysis and Strategic Studies Organization – ASSO
13. ARAS Association
14. Areejorganisation
15. Artist Team for Arts, Culture and Children
16. Ashavan
17. ASHNA for Development
18. Ashti Center for Peacebuilding
19. Bader for Community Development
20. Baladna organization
21. Better Hope for Al-Tabqa
22. Center of Peace and Freedom for Civil Society and Human Rights
23. Chaushka Women’s Association
24. Citizenship Association for Homan Rights
25. Coalition of Civil Society – CSO – NES
26. Community Solidarity organization
27. Creat a Path Organization
28. Dan for Relief and Development
29. DAR Association for Victims of Forced Displacement
30. Dari Center
31. Desteya Yasayî Kurdî
32. Development Seeds Centre
33. Dijla Organization for Development and Environment
34. DOZ ORGANIZATION
35. DUDERI
36. Ella Organization for Development and Peacebuilding
37. Emaar Almanaura
38. Emin Association for Supporting and Caring for Children with Cancer
39. Enlil Center
40. European and American Solidarity Committee for Afrin-Espoir Afrin
41. ÊVAR e.V.
42. Ezdina Organization
43. Fajr Organization
44. Fariq Snnae Almustaqbal
45. For Them Humanitarian Organization
46. Fourat Organization
47. Free Kurdish Women’s Organization
48. Green Tress
49. Habitat International Coalition – Housing and Land Rights Network
50. Hajeen Technical Organization
51. Hikaet AMAL
52. HOPE Afrin
53. Hope Makers
54. Horan Forum for Citizenship
55. HORI Organisation For Human Rights
56. Human Rights Organization Efrin – Syria
57. Human Rights Organization Syria – Jazeera
58. Insight Organization
59. International Solidarity Association for Peace
60. Jian Organization for Humanity
61. Jiyan e.V.
62. Jiyan Foundation for Human Rights
63. Justice Center for Human Rights
64. Justice Network for Prisoners in Iraq
65. Kobani for Relief and Development
66. Kurdischer Kulturverein Wolfsburg e.v
67. Kurdish Committee for Human Rights – Observer
68. Kurdish Cultural Association in Geneva
69. Kurdish Feminist Voices – Dengé femînîten kurd
70. Kurdish-Swiss Alliance Association
71. Kurdistan Human Rights Reporters Center
72. Lekolin for legal stadies and researchs
73. Lelun Association for Victims
74. Life Step environmental Association
75. Lights For Development And Construction
76. Lots Association
77. Malva Organization for Arts, Culture and Education
78. Mawj for development
79. Mitan Center for the Revival of Civil Society
Page 5 of 6
80. Nabd Team
81. Nasmet Amal Organisation
82. National Assembly for the Construction of Afrin
83. Nudem Organization
84. Nujeen Association of Community Development
85. Okkaz
86. Orgnaization Zagon
87. Payam Center For Mental Health and Human Development
88. PEACE LAND
89. PEACE SHE LEADER NETWORK
90. PÊL- Civil Waves
91. Platforma Armanc for Civil Society
92. Raman e.V
93. RÊ for rehabilitation and development
94. Reng for Development
95. Rescue and Relief Team
96. Rights Defese Initiative- RDI
97. Roj kar for Relief and Development
98. Rojava Association for Kurdish Culture and Literature
99. Rojava Conseil in France
100. Rojava Relief and Development Organization
101. Rose for Support and Empowerment
102. Rouaa Future for Development
103. Sahem Organization for Cooperation and Development
104. Salam Organization
105. Sara Organization to Combat Violence Against Women
106. Sawaeed Organization for Relief and Development
107. Shamal charitable Society
108. Share for Community Development
109. Slav Organization for Civil Activities
110. Small Dreams Group
111. Smart – Zerik
112. Society for Threatened Peoples – Germany
113. Step organisation for Democracy and Election
114. Swaedna Organization for
115. Synergy Association for Victims
116. Syrian Center for Studies and Dialogue
117. Syrians for Truth and Justice (STJ)
118. Tal-Abyad Forum for Civil Society
119. Tara Organization
120. The Committee of Displaced People from Serê Kaniyê/Ras al-Ain
121. Tree of Life Development Organization
122. Vejîn Intiative
123. Wecare
124. Wesal Organization
125. White Hope Organization
126. White Human Organization
127. Women for Peace
128. YASA – The kurdish center for studies and legal consultancy
129. Youth for Change
130. Zagros Human Rights Center
