Bienvenida Base de datos de violaciones Agregar un caso   Instrucciones Descargar un formulario
Instrucciones formulario base de datos
Situación / violación Ingresar el titulo del caso
Desalojo forzado Indique por favor si la situación implica un desalojo forzado, comprobando la violación de los derechos a la vivienda y/o a la tierra.
Nota: violaciones de diferentes tipos pueden combinarse unas con las otras. Por ejemplo, un desalojo puede efectuarse simultáneamente con una demolición y una confiscación o cualquier tipo de estas violaciones puede resultar de la privatización de un bien o servicio público. Indique por favor todas las situaciones / violaciones pertinentes que configuren el caso que Ud. está registrando. La base de datos mostrara las sumas combinadas de todas las violaciones que componen este caso, a menos que Ud. especifique que algunos de los datos registrados se refieren solo a un tipo específico de violación.

§         Costos

Por favor, registre costos y pérdidas resultantes del desalojo (por ejemplo, los gastos ocasionados por el transporte, alojamiento alternativo, los efectos personales, la salud y las heridas de las personas afectadas). Daños y perjuicios en materia de vivienda y tierra deben ser registrados a continuación.
demolición / daños / destrucción Indique por favor si la situación / violación implica la demolición, deterioración o destrucción de viviendas u otros bienes.
Nota: violaciones de diferentes tipos pueden combinarse unas con las otras. Por ejemplo, un desalojo puede efectuarse simultáneamente con una demolición y una confiscación o cualquier tipo de estas violaciones puede resultar de la privatización de un bien o servicio público. Indique por favor todas las situaciones / violaciones pertinentes que configuren el caso que Ud. está registrando. La base de datos mostrara las sumas combinadas de todas las violaciones que componen este caso, a menos que Ud. especifique que algunos de los datos registrados se refieren solo a un tipo específico de violación.

§         Pérdidas: tierra

Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de la tierra. Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de “desarrollo”.
Advertencia: Sin dudas, se trata de un punto particularmente difícil en ciertos casos. Recuerde que cuantificar el valor de la pérdida no significa perder la propiedad o cualquier otra forma de tenencia legal de la tierra y que cuantificar el valor de las pérdidas resultando de la demolición / destrucción no equivale de ninguna manera a una transferencia de propiedad o de cualquier otra forma de tenencia al beneficio del autor o ejecutor del acta de destrucción.

§         Pérdidas: vivienda

Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de viviendas. Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de “desarrollo”.
Advertencia: Sin dudas, se trata de un punto particularmente difícil en ciertos casos. Recuerde que cuantificar el valor de la perdida no significa perder la propiedad o cualquier otra forma de tenencia legal de la propiedad o cualquier otra forma de tenencia legal de la vivienda, y que cuantificar el valor de las perdidas resultando de la demolición / deterioro / destrucción no equivale de ninguna manera a una transferencia de propiedad o de cualquier otra forma de tenencia al beneficio del autor o ejecutor del acta de demolición / deterioro / destrucción.

§         Pérdidas: infraestructura

Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas resultando de la violación y consecutivas al deterioro o a la destrucción de la infraestructura. Si se trata de infraestructura pública, las pérdidas pueden ser cuantificadas en costos que permitan conseguir instalaciones de remplazo. Si la infraestructura afectada fue construida o instalada por una empresa privada, el monto de las pérdidas incluirá el valor de la infraestructura perdida para lo-a-s propietario-a-s, sumado al costo para conseguir las instalaciones de remplazo.
Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de “desarrollo”.
Despojo / confiscación Indique por favor si la situación / violación implica el despojo / confiscación.
Nota: violaciones de diferentes tipos pueden combinarse unas con las otras. Por ejemplo, un desalojo puede efectuarse simultáneamente con una demolición y una confiscación o cualquier tipo de estas violaciones puede resultar de la privatización de un bien o servicio público. Indique por favor todas las situaciones / violaciones pertinentes que configuren el caso que Ud. está registrando. La base de datos mostrara las sumas combinadas de todas las violaciones que componen este caso, a menos que Ud. especifique que algunos de los datos registrados se refieren solo a un tipo específico de violación.

§         Pérdidas: tierra

Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de tierra. Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de “desarrollo”.
Advertencia: Sin dudas, se trata de un punto particularmente difícil en ciertos casos. Recuerde que cuantificar el valor de las pérdidas de tierra no significa perder la propiedad o cualquier otra forma de tenencia legal de la propiedad de la tierra o cualquier otra forma de tenencia legal, y que cuantificar el valor de las pérdidas resultando del despojo / confiscación no equivale de ninguna manera a una transferencia de propiedad o de cualquier otra forma de tenencia al beneficio del autor o ejecutor del acta de el despojo / confiscación.

§         Pérdidas: vivienda

Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de viviendas. Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de “desarrollo”.
Advertencia: Sin dudas, se trata de un punto particularmente difícil en ciertos casos. Recuerde que cuantificar el valor de las pérdidas de viviendas no significa perder la propiedad o cualquier otra forma de tenencia legal de la propiedad de la tierra o cualquier otra forma de tenencia legal, y que cuantificar el valor de las perdidas resultando del despojo / confiscación no equivale de ninguna manera a una transferencia de propiedad o de cualquier otra forma de tenencia al beneficio del autor o ejecutor del acta de el despojo / confiscación.

§         Pérdidas: infraestructura

Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de infraestructura resultando de la resultando del despojo / confiscación. Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de “desarrollo”.
Las infraestructuras se componen de la energía, (electricidad, gas, etc.), la salud, el transporte, el desagüe y tratamiento de aguas servidas y las instalaciones y/o servicios de suministro de agua.
Tratándose de infraestructura pública, las pérdidas pueden cuantificarse en gastos efectuados para obtener instalaciones de remplazo. Si la infraestructura afectada ha sido construida por una empresa privada, el monto de las pérdidas incluirá el valor de la infraestructura perdida por el/los propietario(s), sumando también los costos correspondiente a las instalaciones de remplazo.

§         Pérdidas: agua

Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas resultando del despojo / confiscación de agua como recurso. Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de “desarrollo”.
Privatización de bienes y servicios públicos Por favor, indique aquí si la privatización de bienes y servicios públicos llevo a una violación de los derechos a la vivienda y/o a la tierra.
Nota: violaciones de diferentes tipos pueden combinarse unas con las otras. Por ejemplo, un desalojo puede efectuarse simultáneamente con una demolición y una confiscación o cualquier tipo de estas violaciones puede resultar de la privatización de un bien o servicio público. Indique por favor todas las situaciones / violaciones pertinentes que configuren el caso que Ud. está registrando. La base de datos mostrara las sumas combinadas de todas las violaciones que componen este caso, a menos que Ud. especifique que algunos de los datos registrados se refieren solo a un tipo específico de violación.

§         Pérdidas: tierra

Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de tierra. Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de “desarrollo”.
Advertencia: Sin dudas, se trata de un punto particularmente difícil en ciertos casos. Recuerde que cuantificar el valor de las pérdidas de tierra no significa perder la propiedad o cualquier otra forma de tenencia legal de la propiedad de la tierra o cualquier otra forma de tenencia legal, y que cuantificar el valor de las perdidas resultando de la privatización no equivale de ninguna manera a una transferencia de propiedad o de cualquier otra forma de tenencia al beneficio del autor o ejecutor de la privatización.

§         Pérdidas: vivienda

Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de viviendas.
Advertencia: Sin dudas, se trata de un punto particularmente difícil en ciertos casos. Recuerde que cuantificar el valor de las pérdidas de viviendas no significa perder la propiedad o cualquier otra forma de tenencia legal de la propiedad de la vivienda o cualquier otra forma de tenencia legal, y que cuantificar el valor de las perdidas resultando de la privatización no equivale de ninguna manera a una transferencia de propiedad o de cualquier otra forma de tenencia al beneficio del autor o ejecutor de la privatización.

§         Pérdidas: infraestructura

Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas consecutivas a la privatización de infraestructura. Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de “desarrollo”.
Tratándose de privatización de infraestructura pública, las pérdidas pueden equivaler a las alzas de tarifas o a los derechos adicionales a pagar para el uso de otra instalación permitiendo alcanzar la misma calidad o nivel de bienes y servicios que los originales, o cuantificarse en costos necesarios para obtener instalaciones de remplazo. Si la infraestructura privatizada incluye también la transferencia de las instalaciones construidas o instaladas por un privado a otro propietario o administrador, el monto de las perdidas incluirá también el valor de la infraestructura-misma que fue perdida por el/los propietario(s), sumando también los costos correspondiente a las instalaciones de remplazo.

§         Agua

Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de ingresos y/o de la alza de los gastos resultando de la privatización de los servicios de agua. Este valor incluye todos los gastos adicionales necesarios para alcanzar la calidad y el volumen originales de agua, así como los costos adicionales asumidos por el/la usuario-a, sumados a los costos de mantención y otros gastos incurridos. Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de “desarrollo”.

§         Servicios sanitarios

Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de ingresos y/o de la alza de los gastos resultando de la privatización de servicios sanitarios. Esta diferencia en los costos incluye la baja de sueldos, los impuestos añadidos, los gastos incurridos por el/la usuario-a y los costos de mantención y otros gastos incurridos.
Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de “desarrollo”.

§         Energía

Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de ingresos y/o de la alza de los gastos resultando de la privatización de energía. Este valor incluye la baja de sueldos, los impuestos añadidos, los gastos incurridos por el/la usuario-a y los costos de mantención y otros gastos incurridos.
Tenga presente que este valor puede fluctuar a largo plazo al alza. Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de “desarrollo”.

§         Otro

Indique por favor el equivalente en Euros del valor material de las pérdidas de ingresos y/o de la alza de los gastos resultando de la privatización de otros servicios. Esto incluye la privatización de los servicios de salud, transporte, el desagüe y tratamiento de aguas servidas.
Ámbito afectado Indique por favor cual(es) de los siguientes ámbitos fueron afectados por la violación, en el caso que Ud. añade.
Vivienda: ámbito social/público Marcar esta casilla para indicar que la violación afecta la vivienda social o publica

Vivienda: ámbito privado

Marcar esta casilla para indicar que la violación afecta la vivienda privada.
Tierra : ámbito social/público Marcar esta casilla para indicar que la violación afecta un terreno público.
Tierra : ámbito privado Marcar esta casilla para indicar que la violación afecta un terreno privado.
Tierra : ámbito comunal Marcar esta casilla para indicar que la violación afecta un terreno comunal.

Infraestructura: agua

Marcar esta casilla para indicar que la violación repercuta en el agua como recurso o infraestructura.
Infraestructura: energía Marcar esta casilla para indicar que la violación repercuta en la energía como recurso o infraestructura.
Infraestructura: otro Marcar esta casilla para indicar que la violación repercuta en otro tipo de infraestructura. Indique por favor en el recuadro de texto cual es el/los otro(s) tipo(s) de infraestructura.
Fecha violación Por favor indique la fecha de ocurrencia de la violación. Si fue un proceso escalonado en el tiempo, ingrese la fecha a la cual se concluyo este proceso. Sin embargo, si la violación sigue produciéndose al momento de añadir el caso, por favor ingrese la fecha de hoy.
Sera posible actualizar o corregir estos datos ulteriormente registrando nuevos reportes de “desarrollo”.
Región Seleccionar en el menú desplegable la región global donde se produjo la situación / violación.
País Seleccionar en el menú desplegable el país donde se produjo la situación / violación.
Ciudad, localidad, pueblo, etc. Ingresar el nombre del lugar donde se produjo la situación / violación.
Víctimas: total ¿Cuál es el total de personas afectadas?
Víctimas: hombres Por favor desglose los datos por sexo indicando la cantidad de hombres (mayores de 18 años) del total de personas afectadas.
Víctimas: mujeres Por favor desglose los datos por sexo indicando la cantidad de mujeres (mayores de 18 años) del total de personas afectadas.
Víctimas: niño-a-s Por favor desglose los datos indicando la cantidad de niño-a-s (menores de 18 años) del total de personas afectadas.
Víctimas: personas con discapacidad Marcar esta casilla para indicar que hay personas con discapacidad en el total de víctimas. Si fuese posible, indique cuantos son o su proporción en el total.
Víctimas: adultos mayores (3ra edad) Marcar esta casilla para indicar que hay adultos mayores (personas de la tercera edad) en el total de víctimas. Si fuese posible, indique cuantos son o su proporción en el total.
Víctimas: indígenas Marcar esta casilla para indicar que hay indígenas en el total de víctimas. Si fuese posible, indique cuantos son o su proporción en el total.
Víctimas: migrantes Marcar esta casilla para indicar que hay migrantes (trabajadore-a-s emigrado-a-s y los miembros de sus familias) en el total de víctimas. Si fuese posible, indique cuantos son o su proporción en el total.
Víctimas: refugiado-a-s Marcar esta casilla para indicar que hay refugiado-a-s en el total de víctimas. Si fuese posible, indique cuantos son o su proporción en el total.
Víctimas: desplazado-a-s interno-a-s Marcar esta casilla para indicar que hay desplazado-a-s interno-a-s (personas desplazadas en su propio país) en el total de víctimas. Si fuese posible, indique cuantos son o su proporción en el total.
Víctimas: otras Marcar esta casilla para indicar que hayan otros grupos vulnerables en el total de víctimas. Si fuese posible, registre los grupos afectos por descripción, por ejemplo: victimas históricas de discriminación, minoridades raciales, religiosas, sexuales o étnicas. Si fuese posible, indique cuantos son o su proporción en el total.
Responsable: Estado El principal responsable es siempre el Estado, que debe asumir la obligación legal de respetar (evitar privaciones), proteger (cubrir las necesidades) y realizar los plenos derechos humanos a la vivienda adecuada y a la tierra (esto incluye el deber de proporcionar ayuda a aquello-a-s quienes están carente de dichos derecho)
Responsables: autoridades locales Marcar esta casilla en el caso que alguna autoridad local tenga responsabilidad en los hechos de la situación / violación reportada.
Responsables: organizaciones internacionales Marcar esta casilla en el caso que alguna organización internacional tenga responsabilidad en los hechos de la situación / violación reportada
Responsables: Transnacionales/Multinacionales Marcar esta casilla en el caso que alguna corporación transnacional / multinacional tenga responsabilidad en los hechos de la situación / violación reportada.
Responsables: privados Marcar esta casilla en el caso que alguna parte privada tenga responsabilidad en los hechos de la situación / violación reportada
Responsables: otros Marcar esta casilla en el caso que alguna parte u organismo tenga responsabilidad en los hechos de la situación / violación reportada Por favor, liste los responsables.
Propuesta de solución Por favor escriba brevemente una propuesta elaborada por su organización o por Ud. mismo-a para resolver la situación / violación.
Información complementaria Si desea entregar más información, utilice los campos siguientes para subir los datos (por ejemplo fotografías, documentos en formato pdf, word o excel).
HLRN Publications
A barn raising: classic social production of habitat

Land Times



All rights reserved to HIC-HLRN -Disclaimer